En 1949 Roger Audiffred et Jean Coupan lancent l'un des plus grands Cirques d'Europe : le Radio Circus, en association avec Lucien Jeannet, Alexis Gruss senior et son frère André Gruss. Itinérant, le Radio Circus fait sa réputation avec le mélange de cirque et de jeux radiophoniques.

Le phénomène de la radio, Zappy Max, mène le jeu pendant deux heures avec un irrésistible entrain et soulève un ouragan de rires en mimant ses fameux succès "Popeye" et le "Cow-boy".